הרעיון שלי
פרס רקנאטי הוענק לרכזת התנ"ך בתיכון שבח מופת הגברת סיגל אלמי-מלמן על מיזם שפותח בשיתוף מוזיאון ארץ ישראל בתל אביב. בזכות המיזם יוכלו המבקרים במוזיאון לגלות כיצד חיי היום-יום בתקופת האבות והעבודה החקלאית משתקפים עד היום ברובדי השפה העברית, לצד כלים שהפכו למטפורה. סריקת קוד פשוטה תציג תחנות מידע עשירות ובהן סצנות מקראיות, ראיונות עם האוצרים, סרטונים מונגשים ותרבות חומרית.
המיזם הוא שיתוף פעולה של בית הספר און לחינוך מיוחד, בית הספר הניסויי עמל שבח מופת ומוזיאון ארץ ישראל תל אביב. שותפות נוספות למיזם הן רפאלה בלס - מנהלת פרויקטים, עורכת תוכן, רשת עמל וענת גולדשטיין - רכזת תקשוב, בית ספר און לחינוך מיוחד ונכויות מורכבות.
המציאות החקלאית בארץ ישראל הקדומה והשפעתה על השפה העברית
המיזם "ניבים יוצאים מהכלים: חיי יום-יום בתקופת האבות" הוא מסלול תיירות דיגיטלי, בדגש על נגישות, שפיתחו תלמידים בתל אביב בשיתוף מוזיאון ארץ ישראל.
מטרת המיזם הייתה לבחון כיצד השפיעו חיי היום-יום בתקופת האבות, שעסקו בעיקר בחקלאות, על רובדי השפה העברית.
העבודה המשותפת ושימוש בכלים דיגיטליים
תלמידי שתי הקבוצות נפגשו לסיור משותף והחלו בעבודת חקר ובבניית תחנות. תלמידי עמל עבדו עבודה רב תחומית על סצנות מקראיות מספר 'בראשית' בשילוב רבדים לשוניים; תלמידי און עבדו על המוצגים עצמם וחקרו את התרבות החומרית המרתקת של ארץ ישראל.
במסגרת העבודה השיתופית של שתי הקבוצות נפתח בעבורן לוח שיתופי פדלט. בד בבד נפתחה בעבור התלמידים קבוצת ואטסאפ ודרכה שמרו על קשר לאורך כל המיזם. תלמידי בית ספר און הנגישו סרטונים במטרה לסייע ללקויי ראייה, ללקויי שמיעה ולבעלי לקויות קשב.
דוגמה לסרטון מונגש - עובדות פשוטות
תלמידי עמל הפיקו סרטוני מקור עם אוצרי הביתנים: הד"ר איתן איילון, אוצר מרכז אדם ועמלו, והגברת ססיליה מאיר, אוצרת ביתן קדמן למטבעות.
דוגמה לריאיון עם ד"ר איתן איילון
'מי הגדיש את הסאה'?
בזכות העבודה המשותפת של התלמידים, המבקרים במוזיאון ייהנו מתחנות מידע עשירות ובהן סצנות מקראיות, ראיונות עם אוצרי התערוכות, סרטונים מונגשים ותרבות חומרית. כדי לתאר למשל את הביטוי העברי 'הגדיש את הסאה' המבטא הגזמה, מוצגת הסאה עצמה, כלומר, מידת הנפח המקראית שבה מדדו את גרגרי הדגן. באופן דומה טופלו ביטויים קדומים עבריים או שאולים אשר מייצגים אורחות חיים וטכנולוגיות קדומות. המוצגים במוזיאון מעוררים את הביטויים לחיים ונוסכים בהם משמעות.
התלמידים דאגו להנגיש את המידע לאנשים עם צרכים מיוחדים ועם לקויות שונות. המידע מוגש בשפה ברורה, בתמונות ובליווי שפת הסימנים.
> למצגת המיזם- ניבים יוצאים מהכלים
