ויסלבה שימבורסקה | ספרות חטיבה עליונה | מרחב פדגוגי

ויסלבה שימבורסקה- כלת פרס נובל לספרות 1996

בהוראת הספרות חשוב להפגיש את התלמידים עם יוצרים משמעותיים מספרות העולם. אחת המשוררות הגדולות של המאה ה-20 היא המשוררת הפולנייה ויסלבה שימבורסקה. שירתה המאופיינת באינטלקטואליות ובאנושיות הדהדה בעולם של מלחמות עולם, של מאבקי כוח ופגעי טבע.
אחדים אוהבים שירה
אחדים –
זאת אומרת שלא כולם.
אפילו לא הרוב אלא המיעוט.
בלי להביא בחשבון את בתי הספר, ששם מוכרחים,
ואת המשוררים עצמם,
אנשים אלה הם שנים לאלף.

שיוך לכיתות ונושאים מרכזיים בתוכנית הלימודים

כיתה
נושא מרכזי: {{c.label}}{{$last ? '' : ', '}}; {{m.label}}{{$last ? '' : ', '}}

חובה או רשות

רשות.

פעילויות לתלמידים

מערך שיעור על היצירה "אחדים אוהבים שירה"

קראו את השיר בקול רם וכתבו: מהי לדעתכם שירה? מה הקשר בין השורות הפותחות "אֲחָדִים – זֹאת אוֹמֶרֶת שֶׁלֹּא כּוּלָם. אֲפִילוּ לֹא הָרוֹב אֶלָא הַמִיעוּט..." לבין השורות המסיימות: "וַאֲנִי אֵינֶנִּי יוֹדַעַת וְאֵינֶנִּי יוֹדַעַת וְנֶאֱחֶזֶת בָּזֶה כִּבְמַעֲקֶה גּוֹאֵל. למה הכוונה במטפורה "מעקה גואל"? ציינו שיר שהשפיע על עולמכם וכתבו למה

התמודדות עם השיר "כף היד", צוות "לב לדעת"

קראו את השיר "כף היד" וכתבו על מוטיב היד שמופיע בשיר. מדוע המשוררת מציינת את המספר המדויק של העצמות, השרירים והעצבים בכף היד? מה משמעות סיום השיר "הרי זה די והותר לכתוב את "מַיְן קַמְפְּף" או את "פו הדב"?

מערך שיעור על השיר "סוף והתחלה". כתבה: מזל קאופמן

קראו את השיר בשלמות וכתבו מה משמעות הכותרת "סוף והתחלה"? אילו פרטים מזכירים בשיר את מלחמת העולם השנייה ואת השואה?

סרטונים

שירה של שימבורסקה "שיר עד"

"אהבה מאושרת", שימבורסקה

שירה של שימבורסקה "כף היד"

המתרגמת והעיתונאית מירי פז על חייה ויצירתה של שימבורסקה

מירי פז על חייה של שימבורסקה

מאמרים

מאמרה של רחל וירצבורג "אחדים אוהבים שירה"

ניתוחו של ד"ר שלמה הרציג לשיר "ילדי התקופה"

מי הייתה המשוררת של השטויות?

רגע אחד עם שימבורסקה - מאמרו של ארז שוויצר על ספרה של שימבורסה "רגע" המקיף את יצירתה מ-1972

קישורים לאתרים

ויסלבה שימבורסקה באתר על פרסי נובל

ציטוטים מתוך שירתה ודבריה של שימבורסקה

אולי תתעניינו גם ב...

רומן עברי, מתורגם

במסגרת לימודי הספרות התלמידים ילמדו יצירות רחבות היקף (ריבוי תיאורי נוף, זמנים, דמויות, ראשיות ומשניות, עלילה רחבת היקף , קונפליקטים וכו') בז'אנר של רומן עבר...

להמשך קריאה